Atualizando o BrOffice.org e o Firefox para as novas regras ortográficas

E então depois de muita discussão, o Brasil resolve instituir o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990. Como disse sabiamente a @garotasemfio, o internetês/miguxês/tiopês não se enquadram nas novas normas (ainda bem).

E também sabe-se que temos até 2012 para se adaptar à nova ortografia.

O pessoal do software livre se adiantou e em julho do ano passado (2008) já lançou uma versão do dicionário já atualizado de acordo com o Acordo.

Então, vamos instalar o dicionário atualizado no BrOffice.org e no Firefox?

BrOffice.org

Estou usando aqui o BrOffice.org, mas o caminho pro OpenOffice.org é o mesmo. Não sei se sou eu que não vi direito, mas não encontrei o dicionário pra versão 2.x do BrOffice.org. Porém, pra mim não faz diferença, eu uso a 3.0 mesmo…

  1. Entre na página de download do Vero e procure por “Extensões do VERO para a versão 3.0 do BrOffice.org”.
  2. Encontre o link para download. Ele será algo como Vero_pt_BR_V203AOC.oxt (para o dicionário pt-BR)
  3. Provavelmente, o Firefox já tenha a associação do arquivo, então basta mandar abrir.
  4. O Gerenciador de extensão do BrOffice.org vai abrir pedindo a confirmação:
  5. Clique em OK e depois aceite o contrato de licença. Agora seu BrOffice.org está de acordo com as novas normas. Mas tem um porém: ele vai aceitar tanto a grafia antiga como a nova, e isso não é recomendado… Então, vamos remover o dicionário padrão dele.
  6. Windows XP ou inferiores: Ignore esse passo.
    Windows Vista ou superior: Para isso, abra o BrOffice.org Writer (ou qualquer outro da suíte) como Administrador, botão direito no atalho e “Executar como administrador”.
  7. Vá no menu Ferramentas > Gerenciador de extensão…, selecione o Portuguese spelling dictionary (Brasil) e clique em Remover, afinal, você não vai precisar mais dele.
  8. Ele vai te mostrar uma mensagem avisando que isso afetará todos os usuários, mas você pode continuar.
  9. Certinho, seu BrOffice.org está atualizado. Tente escrever ‘microondas e micro-ondas’, ‘idéia e ideia’, ‘Coréia e Coreia’. O BrOffice.org dirá que a primeira palavra desses pares está errada. E está mesmo.
    A primeira palavra dos pares está errada

    A primeira palavra dos pares está errada

Firefox

  1. Entre na página de download do Vero e procure por “Extensão do VERO para a família Mozilla”.
  2. Encontre o link para download. Ele será algo como Vero_pt_BR_V200AOC.xpi (para o dicionário pt-BR)
  3. Ao clicar no link você verá uma janela pedindo o que você deseja fazer, selecione Salvar e salve em algum local no seu computador.
  4. Feito isso, abra arraste o arquivo que você baixou para a janela de complementos do Firefox.
  5. E é claro, reinicie o Firefox.
  6. Pronto. Agora seu Firefox está atualizado. :) Tente fazer o mesmo teste do BrOffice.org.
    A primeira palavra dos pares está errada.

    A primeira palavra dos pares está errada.

Aos usuários da suíte Microsoft Office, de acordo com comunicado enviado à Revista Info, “ainda não há data definida para a atualização estar disponível ao consumidor final”, “o compromisso da empresa é oferecer a atualização no corretor ortográfico, de forma gratuita, dentro do prazo estabelecido pelo governo, que termina em 2012″.

Página de Download do Vero:

Um comentário:

Cleber_mc disse...

Estou usando o corretor no firefox e aprendendo a usar o OpenOffice, aliás, não deve nada ao pacote da MS.
Show de bola, parabéns pelo post.